中国运动员刘翔因伤退赛事件发生后，有媒体曝出，中国平安曾向刘翔赠送过一份保额达1亿元人民币的人身意外险保单。一时间，人们纷纷猜测这笔保单能否最终兑现。

    对于刘翔此次因伤退出比赛是否会获得赔偿的问题，中国平安有关负责人指出：“由于跟刘翔签订的是人身意外险，只有在发生意外时才能进行赔偿，目前情况还不明朗，具体是否需要赔偿还不好表态。”

    记者19日致电中国平安保险股份有限公司，相关人士就此问题给出正式答复：

回复原文

　　亚洲“飞人”刘翔因伤病退出北京奥运会110米栏预赛的消息引发社会各界强烈关注。作为中国国家田径队保险合作伙伴，中国平安保险（集团）股份有限公司第一时间向人民网发来声明，称因伤退赛不会影响中国平安与刘翔及国家田径队的合约。中国平安将一如继往以实际行动支持中国体育事业的发展。中国平安已着手积极探索并加快开发运动员特殊肢体部位功能损失保险产品，力争为中国运动员提供创新、专业、全方位的保险保障。

    刘翔,我们心目中永远的飞人。今天的退出，让所有人的心都难过，面对厚重的寄望，退出也是一种勇敢，我们不要舍命的一博，平安就好。祝愿刘翔早日康复，期待飞人再次飞翔,未来取得更好的成绩！作为中国平安的公益大使,刘翔将与平安一道为促进社会公益事业的发展继续努力,作为中国国家田径队保险合作伙伴,中国平安也将一如继往以实际行动支持中国体育事业的发展。”

    2007年10月，中国平安签约刘翔出任平安的“公益大使”，主要职责是号召、影响社会各界人士投入社会公益事业。同时，中国平安、国家体育总局田径运动管理中心与中国田径队及刘翔三方分别签署了一份保额为人民币1亿元的人身意外险保单，其中刘翔个人拥有1年期的1亿元保额的人身意外险，其余的田径队员每人100万元的人身意外险，保险期限2007年11月1日至2008年10月31日，为时1年。根据保监会的相关规定，以上保单涵盖的风险范围在正常的人身意外险保障范围内。

    目前公司深切关注刘翔的伤情，希望他早日康复、重回赛场。同时，中国平安已着手积极探索并加快开发运动员特殊肢体部位功能损失保险产品，力争为中国运动员提供创新、专业、全方位的保险保障。

    “国外的保险公司经过了几百年的发展，这方面经验比较丰富，而国内的保险公司这方面的经验、数据积累比较欠缺。这也目前是国内保险公司无法针对刘翔双腿承保的主要原因。” 据了解，在外国，此类针对演艺明星、运动员等特殊人群的身体部位投保的做法，有比较成熟的操作经验：如英国足球名将贝克汉姆的右腿，德国赛车高手迈克尔·舒马赫的手臂都有自己的保险，但在目前国内保险业尚属空白。

    “演艺明星、运动员等特殊人群的特殊肢体部位功能损失保险产品的推出，需要保险公司基于经验，计算出险的概率，并根据出险的概率确定保险费率。”中国平安同时表示，“实际上，在国外类似保险合同没有专门的格式条款，如需尝试承保某些特殊人群的特殊肢体部位的责任，但又涉及巨高保额的话，须经海外经纪人与保险人一对一询价。这就要求保险公司具备相当的专业创新能力。”

    中国平安已在业内率先搜集、整理运动员特殊肢体部位功能损失概率、类型、程度等大量数据，并积极开展相关经验、数据、案例、市场需求的研究，着手尝试开发运动员特殊肢体部位功能损失保险产品，希望解除广大运动员的后顾之忧，以实际行动支持中国体育事业的蓬勃发展。