碧桂园主席杨国强收购邵氏兄弟及其所持有的香港TVB电视台26%股权，事件进展一直令人关注。据香港媒体7月14日报道，参与银团贷款支持杨国强收购邵氏兄弟的一些中资银行已经全数退出。此前，招商银行也高价竞得永隆银行，这两桩并购案，连同近年来多桩围绕香港老牌家族企业的资产变动，引起了人们对香港富豪及其家族的交接班问题的密切关注。

    香港的大批家族企业涌现于二十世纪五六十年代香港经济腾飞的前夕，四十多年后，当初的创业者如今多已年逾古稀。据《福布斯》统计，香港最富有的10个家族中有一半当家人都超过了70岁。

　　俗话说，富不过三代。但拜日益成熟的现代市场制度之赐，今天的家族企业有机会免于昔日的宿命。现代成熟的职业经理人市场，让家族成员可以淡出日常经营而仅保留控股权和股权收益。现代资本市场让家族继承者可以方便的退出企业而同时保有其财富，同时，发达的私人银行、个人信托和个人理财等金融服务，让那些不善经营或对生意和理财没有兴趣的富家子弟不必为打理其所继承的巨额财产而整日操心。

　　正是市场制度的演进造就了现代企业，使企业的生存发展不再受累于家族的悲欢离合、勾心斗角和兴衰变故。政治学家亨廷顿指出，只有在经历了至少两次平稳的权力交接之后，才能判定一个国家的制度已经成熟了。这一方法同样适用于企业。如今，香港的大型家族企业正面临从传统向现代跨越的关口，香港深厚的市场传统将帮助他们完成这一跨越，而香港的现代企业制度也将在此过程中进一步走向成熟。

　　对于家族企业的现代化转型来说，正在经历的转型浪潮将是一次重大的机遇。职业经理人、行业内的潜在并购者、投资银行和上市中介、私人银行家和信托机构，在未来十年内将从这一过程中发现大量机会，如果他们能及早认识到这一局势，找出自己的机会和优势所在，便不至因对事态懵然不觉而错失良机。

　　内地的经济起飞比香港晚了二十多年，因而内地家族企业们在未来也将面临同样的转型问题。不过家族企业不必都等到创业者年逾古稀之后才开始转型，去家族化和现代化转型开始的越早越好。在这方面，港企已经和即将取得的经验值得借鉴。