周五亚太时段,信贷和股票市场强迫投资者削减套利交易头寸,日元兑美元触及3个月高点,兑欧元创6周高点。
但日元迅速抹去涨幅,日本投资者将日元回升视为买入外国货币和资产的高机会,澳元、纽元等高息货币锐幅扬升。
东京三菱日联银行(Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ)的高级经理Akira Kato说:“进口商、机构投资者以及经纪行等投机商无一例外地参与抛售日元,部分投资信托也发出抛单。 ”
Kato说:“日元抛盘不止出现在美元/日元,昨日猛烈回落后,澳元、欧元、英镑兑日元等所有交叉盘都见日元抛售。”全球电子交易平台上,美元/日元时段内最低下探118.02,之后又回升至118.95高点。
交易员们也在日元刚刚发动反攻时获利回吐,美股周四重挫激励日元上扬。交易指出,若国际股市及信贷市场进一步挫跌,将引发更多日元融资套利交易平仓。
瑞穗实业银行(Mizuho Corporate Bank)的外汇部门主管Shuichi Kanehira说:“现在的情况已经不是只要抛售日元就没事。”
日经指数乃至整个地区股指都尾随美股周四跌势,美股下挫部份是因企业并购融资环境恶化疑虑所致。
戴姆勒克莱斯勒(DaimlerChrysler)本周宣布企业并购融资失败,引发融资交易环境可能益发沉重的疑虑。在套利交易中,投资人借入低收益日元,以作为买进高收益货币的资金。但市场震荡度升高,危及从利差赚取获利的策略。
Kato称,一旦市场恢复冷静,日元利差交易可能会再起,但他表示,目前不排除美元可能会跌至117左右。 (环球外汇网) |