在莫斯科东部的阿斯特商贸城，阿列斯·萨明将１０００卢布（约合４３美元）投入捐款箱。这位阿富汗小伙子帮助的是他素不相识的、远在中国四川的地震灾区民众。 

    １８日是莫斯科四川华人商会为家乡受灾民众组织募捐的截止日期。过去３天里，设在阿斯特商贸城内的募捐点共接待了约１５００人，其中不少人在此经商。募捐者来自不同国家，包括俄罗斯、越南以及中亚国家。 

    许多人围在分别用汉语、俄语和越南语标注的红色捐款箱旁，一旁竖立着介绍灾区情况的图片展板。看到昔日村镇如今化为瓦砾，一些人掩面而泣。 

    尽管募捐点有专人负责登记捐款人姓名，但不少人慷慨解囊后便转身离去。面对记者的提问，他们大都只以“这是应该的”作为回答。 

    “人们应该互相帮助。我相信，如果我们国家发生灾害，中国朋友也会帮助我们。”从电视节目中了解到四川地震灾情的阿列斯·萨明对新华社记者说。 

    前来购物的俄罗斯姑娘奥莉加·尼佐夫斯卡娅从钱包里掏出几张面值１００卢布的钞票塞进捐款箱。她对新华社记者说：“我很同情中国的朋友们。我想告诉他们：我们和你们在一起。” 

    莫斯科四川华人商会会长黄小义说：“知道家乡发生地震后，我们在这里的四川老乡心情都很沉重。大家宁愿自己节省一点，也要捐款为家乡人民重建家园。” 

    “大家捐款的积极性很高，捐款的不仅有中国人，还有不少外国人，”黄小义说。 

    截至１７日，募捐点收到的捐款约合近８万美元，黄小义预计整个募捐活动所得善款将超过１０万美元。他说，莫斯科四川华人商会将在当地华文报纸上公布具体捐款金额，确保活动公开透明。