尊敬的比特币中国用户,

　　为落实9月4日中国人民银行等七部委发布的《关于防范代币发行融资风险的公告》精神，积极响应国家监管，比特币中国将于北京时间9月27日中午12:00关闭数字资产和人民币充值功能，并将于9月30日中午12:00停止所有交易业务。

　　具体说明如下：

　　1. 平台上所有资产（包括人民币和数字资产）的充值功能将于9月27日中午12:00关闭，请用户不要在此时间点之后进行资产充值，否则无法入账；

　　2. 比特币中国将按照9月14日公告所示，准时在9月30日中午12:00关停一切交易，包括人民币和数字资产的交易，以及币币交易；

　　3. 平台数字资产及人民币的最终提现截止时间为10月30日中午12:00；用户如不想保留数字资产，请尽快兑换成人民币再进行提现；

　　4. 比特币中国自第一天建立起就坚持实施100%准备金制度, 确保用户资产安全。用户所有提现搡作（包括人民币、比特币、莱特币、以太坊等）都将在72小时内完成处理，请您谅解并耐心等待。

　　5. 比特币中国的矿池（国池）等业务将不受此影响，继续正常运营。

　　如有问题，请咨询在线客服或发送邮件到support@btcchina.com。

　　比特币中国

　　2017年9月27日

　　值得关注的是，监管层叫停ICO之后，社会上有不少人对区块链技术提出质疑，甚至持否定态度。对此，专家表示，此次监管层关停虚拟货币交易平台并非针对其背后的区块链技术，对于区块链技术还是鼓励发展的。

　　中国人民银行金融研究所所长孙国峰对记者说：“这并不妨碍相关的金融科技公司、行业机构、技术公司继续研究区块链技术，区块链本身是好技术，并不是只有通过ICO才能进行区块链技术研究，还可以通过各种技术进行研究。因此，要把区块链技术和ICO区分开来，区块链技术可以运用到很多领域、场景，包括一些社会管理领域场景，不应当将区块链和ICO画等号，需要进一步拓宽研究和发展区块链技术的视野。”

　　“尽管ICO被叫停、虚拟货币交易有待规范，但区块链技术本身仍然值得鼓励。” 中国人民银行原调查统计司司长盛松成认为，应用场景多元化，是区块链技术迅速发展的最大动力，强大的市场需求和技术障碍之间的矛盾，促使众多科技企业加快攻关。新一代区块链系统正在加密技术、高频交易、能耗等方面不断地进步。不过，区块链在中国发展迅猛，出现鱼龙混杂的情况在所难免，监管的及时介入是对区块链行业的呵护，能够让区块链行业更加稳健的发展。

　　中国人民大学法学院副院长杨东表示，我们必须明确地区分比特币等虚拟货币与区块链技术。关停虚拟货币交易所禁止比特币平台交易与当前大力发展区块链并不冲突。我们拒绝风险，并不代表我们拒绝创新。只有驱逐假借区块链之名，利用虚拟货币交易平台等工具进行的传销、非法集资等金融犯罪，才能为区块链应用的落地发展创造一个健康良好的金融科技生态环境。（以上内容综合自网络。）