【海外夜话】美国大豆农场主的新年愿望

　　今年下半年以来，中国进口美国大豆数量一落千丈，美国豆农叫苦不迭，即便是对中美贸易形势保持谨慎乐观的大农场主来说，他们盼望能够尽快恢复与中国市场的交易，改变目前不利的处境。

　　美国中西部是有名的农业带，那里好几个州的大豆产量在全国名列前茅。记者近日走访了位于中西部的艾奥瓦州一家农场，了解他们的收割和库存情况。

　　艾奥瓦州是美国仅次于加利福尼亚州的第二大农业州，素有“美国粮仓”之称。该州的猪肉和鸡蛋产量位居全美第一，大豆产量位居全美第二，且很大一部分销往中国。

　　在艾奥瓦州首府得梅因东北郊的广袤土地上，金伯利家族世代以农业为生，10月底和11月底，美国中西部的农民相继完成大豆和玉米收割，今年的大豆产量大大高于往年平均水平，本应享受收获的喜悦，但金伯利农场的主人瑞克·金伯利却忧心忡忡，虽然当前中美贸易摩擦有所缓和，但对美国农业尤其是大豆政策和购买数量仍没有确定。

　　为了反制美国的贸易保护措施，中国从今年7月开始对产自美国的商品加征关税，从9月1日至今，美国大豆对中国出口已从去年同期的1500万吨降至33.9万吨。尽管美方努力寻找其他买家，同期大豆出口总量仍为1190万吨，低于2017年同期的2100万吨。

　　经营农场40多年的金伯利对此一筹莫展，他家的粮仓和临时搭建的塑料大棚里堆满了大豆和玉米。粮仓外，一辆大卡车正从仓库装载玉米，运到交易商那里。

　　金伯利说在收获新玉米前，必须将之前的玉米库存消化掉。“今年是农民收入最糟糕的一年，尤其是大豆价格，是十多年来的最低，有些农户甚至考虑放弃从事农业。”

　　“最近两三年，收入一直在下降，市场行情也不理想，加上今年中美之间互相加征关税，无形中又增加了农业机械成本。”

　　金伯利表示，今年是美国农民最为艰难的一年，尤其是大豆价格大幅锐减，在中美两国贸易情况不明朗的情况下，很多豆农惜售，把大豆囤积起来，希望等中美达成某种协议时再出售。

　　但由于秋季降水丰沛，给大豆和玉米储存带来不少困难，有的农户储存的大豆出现腐烂情况。

　　金伯利说：“如果自己没有大型粮仓，就只能把粮食运到交易商那里代为储存，费用大概是每个月每蒲式耳5美分，时间一长，这也是一笔很大的开销。”

　　金伯利祖上是来自英国的移民，到他已是第五代。他懂得如何根据天气和土壤变化种庄稼，更懂得根据市场变化来调整自己的粮食库存，“由于预计到市场的下行趋势，我在今年3、4月提前出售了一半的大豆库存，对冲掉大豆价格下跌的风险，起到了一定的止损作用。”

　　今年收割前，金伯利家4000英亩（1英亩约合6.07亩）土地，大豆和玉米种植面积各占一半，最终产出了12万蒲式耳的大豆和48万蒲式耳的玉米，他十分担心销路。

　　“如果中美间达成一个很好的协议，我们将十分高兴。美国大豆60%出口中国，上世纪80年代以来，美国大豆行业相关机构开始在中国设立办事处，我们与中国市场密不可分。”金伯利说。

　　“我们期待能回去再和中国的生意伙伴见面，在我们各自的领域继续成为好伙伴。”